{"id":3917,"date":"2023-06-17T10:16:11","date_gmt":"2023-06-17T08:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/?p=3917"},"modified":"2023-06-17T10:16:11","modified_gmt":"2023-06-17T08:16:11","slug":"restaureringen-af-friluftsskolen-i-koebenhavn-vinder-europa-nostra-pris-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/2023\/06\/17\/restaureringen-af-friluftsskolen-i-koebenhavn-vinder-europa-nostra-pris-2023\/","title":{"rendered":"Restaureringen af Friluftsskolen i K\u00f8benhavn vinder Europa Nostra Pris 2023"},"content":{"rendered":"

Pressemeddelelse<\/strong><\/p>\n

Restaureringen af Friluftsskolen i K\u00f8benhavn vinder <\/strong>Europa Nostra Pris 2023<\/strong><\/p>\n

Bruxelles \/ Haag, d. <\/em>13. juni 2023<\/em><\/p>\n

Den Europ\u00e6iske Kommission<\/a> og Europa Nostra<\/a> har i dag annonceret vinderne af Den<\/strong> Europ\u00e6iske Kulturarvspris \/ Europa Nostra Awards 2023<\/strong>. I \u00e5r er 30 fremragende kulturarvsprojekter fra 21 lande blevet tildelt Europas bedste h\u00e6der p\u00e5 omr\u00e5det (se den fulde liste nedenfor<\/em>). Blandt \u00e5rets vindere er restaureringen af Friluftsskolen i K\u00f8benhavn.<\/strong> Dette funktionalistiske mesterv\u00e6rk, som blev tegnet af arkitekt Kaj Gottlob og bygget i 1938, demonstrerer hvordan arkitektur kan bidrage til sundhed og velv\u00e6re; og restaureringen kan blive model for andre skoler i Europa.<\/p>\n

De 30 vindere blev valgt af juryen<\/u>, som best\u00e5r af specialister indenfor kulturarv fra hele Europa, efter evaluering af Udv\u00e6lgelseskomiteen<\/a> der er ansvarlig for at behandle alle ans\u00f8gninger, som er indsendt af organisationer og enkeltpersoner fra 35 europ\u00e6iske lande.<\/p>\n

Vinderne vil blive fejret ved European Heritage Awards Ceremony <\/strong>d. 28. september<\/strong> in the Palazzo del Cinema<\/em><\/a> in Venedig<\/strong>. Denne prestigefyldte begivenhed vil blive h\u00e6dret med deltagelse af Cecilia Bartoli<\/strong>, formand for Europa Nostra. Margaritis Schinas<\/strong>, n\u00e6stformand for Europa-Kommissionen, forventes ogs\u00e5 at deltage i denne begivenhed p\u00e5 h\u00f8jt niveau. Under ceremonien vil vinderne af Grand Prix-prisen og Public Choice Award blive annonceret. Disse projekter vil blive udvalgt blandt dette \u00e5rs vindere og berettiget til at modtage \u20ac10.000 hver. Ceremonien bliver et h\u00f8jdepunkt European Cultural Heritage Summit 2023<\/a>, arrangeret af Europa Nostra med st\u00f8tte fra Europa-Kommissionen den 27.-30. september i verdensarvsbyen Venedig.<\/p>\n

Som reaktion p\u00e5 annonceringen af 2023-vinderne udtalte Margaritis Schinas<\/strong>, vicepr\u00e6sident i EU-kommissionen og ansvarlig for kulturomr\u00e5det samt promovering af europ\u00e6isk livsstil: “Hver vinderpr\u00e6station af dette \u00e5rs European Heritage Awards \/ Europa Nostra Awards er resultatet<\/em> af ekstraordin\u00e6re f\u00e6rdigheder og engagement, kollektivt og individuelt, der sp\u00e6nder over kulturarvssteder og traditioner i hele Europa.<\/em> Ved at h\u00e6dre disse pr\u00e6stationer gentager vi ogs\u00e5 vores forpligtelse til at beskytte vores f\u00e6lles kulturarv, fordi det er afg\u00f8rende for vores f\u00f8lelse af sammenhold som borgere og f\u00e6llesskaber i Europa.”<\/em><\/p>\n

Cecilia Bartoli,<\/strong> den verdenskendte mezzosopran og pr\u00e6sident for Europa Nostra, udtalte: “Jeg lyk\u00f8nsker dette \u00e5rs vindere af European Heritage Awards \/ Europa Nostra Awards varmt med deres velfortjente anerkendelse. De er inspirerende eksempler, som virkelig bidrager til at opbygge et smukkere, mere b\u00e6redygtigt og inkluderende Europa. Deres succeshistorier viser, hvordan modgang kan overvindes ved at samle ekspertise, dedikation, kreativitet og innovation. Jeg ser frem til at m\u00f8de dem personligt og fejre alle vinderne ved European Heritage Awards Ceremoni i vores elskede verdensarvsby Venedig.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Medlemmer af Europa Nostra opfordres til at udforske vinderne<\/strong> og stemme online<\/strong><\/a> for at afg\u00f8re, hvem der skal vinde Public Choice Award 2023<\/strong>, og modtage en pr\u00e6mie p\u00e5 \u20ac10.000.<\/p>\n

\u00a0<\/em>Friluftsskolen, K\u00f8benhavn, Danmark<\/strong><\/p>\n

Friluftsskolen i K\u00f8benhavn, blev bygget i 1938, og er designet med fokus p\u00e5 lys, sundhed, frisk luft og n\u00e6rhed til naturen. Bygningen, som er tegnet af den danske arkitekt Kaj Gottlob<\/strong> havde til form\u00e5l at forhindre udviklingen af tuberkulose hos b\u00f8rn, hvilket afspejler periodens sundhedsm\u00e6ssige bekymringer. Skolen blev fredet som 1. klasses bygning i 1990 af Slots- og Kulturstyrelsen<\/strong> p\u00e5 grund af dens arkitektoniske og p\u00e6dagogiske betydning. Restaureringsprojektet for bygningen havde til form\u00e5l at balancere bevaringsv\u00e6rdier med de nutidige funktionelle behov for en skole for b\u00f8rn med motoriske handicap. Projektet er finansieret af forskellige forvaltninger i K\u00f8benhavns Kommune<\/strong>.<\/p>\n

Friluftsskolen blev indrettet som en dagskole, hvor syge eller handicappede b\u00f8rn fik hj\u00e6lpeundervisning, m\u00e5ltider, hvile samt l\u00e6gehj\u00e6lp. Bygningen er kendetegnet ved sine keramiske fliser, linoleums- og asfaltgulve, finerede d\u00f8re, pudsede v\u00e6gge malet i farver inspireret af Le Corbusiers<\/strong> farvepalet, glasfacader og vinduessystemer, der genialt kunne \u00e5bnes og give ventilation. Funktionerne var tydeligt adskilt og grupperet omkring en stor indre g\u00e5rdhave: en sydfl\u00f8j med seks pavillonlignende klassev\u00e6relser, – med sovesalen p\u00e5 f\u00f8rste sal; en nordfl\u00f8j med rum til sundhed og hygiejne; og endelig mod \u00f8st en bygning til behandling og gymnastik. Det er et mesterv\u00e6rk af funktionalistisk skolearkitektur.<\/p>\n

Selvom skolen forblev i brug, tr\u00e6ngte bygningen til en renovering. Mange af dens historiske detaljer var g\u00e5et tabt p\u00e5 grund af utilstr\u00e6kkelig vedligeholdelse samt tilpasninger for at opfylde nye funktioner.<\/p>\n

M\u00e5let med restaureringsteamet var at bevare skolens form\u00e5l og funktion og samtidig f\u00e5 bygningerne til at fremst\u00e5 fulde af lys, farver og luft. Der blev udf\u00f8rt omfattende forskning for at genoprette Gottlobs<\/strong> originale farveskema. Et af de mest bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdige tr\u00e6k ved restaureringsprocessen er, at den involverede en grundig proces med brugersamarbejde p\u00e5 tv\u00e6rs af alle faggrupper for at balancere bevaringsprioriteter med l\u00e6rernes og b\u00f8rns behov. Der blev arbejdet med at skabe og restaurere p\u00e6dagogiske og arkitektoniske tr\u00e6k, fx ved at flytte de nye moderne funktioner til egnede lokaler frem for at ombygge lokaler, s\u00e5 de kommer i konflikt med det oprindelige design.<\/p>\n

Restaureringsprojektet har bevaret og styrket de originale ideer om ude- og inderum, lys og frisk luft og kan tjene som inspiration for andre europ\u00e6iske friluftsskoler.<\/p>\n

\u201cDette smukke projekt demonstrerer arkitekturens betydning for sundhed og velv\u00e6re. Det har hjulpet med at revitalisere og genindf\u00f8re det oprindelige koncept for bygningen, hvilket viser, at sundhed er et holistisk anliggende, og at arkitektur har en rolle at spille i dette\u201d, sagde prisuddelingens jury.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u201cRestaureringsprocessen af Friluftsskolen i K\u00f8benhavn var inkluderende og kan tjene som model for andre skoler i Europa, is\u00e6r i post-COVID-\u00e6raen. Det kan ogs\u00e5 tjene som et st\u00e6rkt eksempel for det moderne design af skoler. Restaureringen er baseret p\u00e5 god forskning med en meget veldokumenteret proces\u201d, tilf\u00f8jede juryen.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Kontakt: <\/strong>Jacob Ingvartsen | jin@nsark.dk | www.nsark.dk\/projekt\/friluftsskolen<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Fra Norge til Portugal, og fra Frankrig til Ukraine:<\/strong><\/p>\n

Vinderne af European Heritage Awards \/ Europa Nostra Awards 2023<\/strong>[1]<\/sup><\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Konservering og Tranformation<\/strong><\/p>\n

Steam Engine Brewery, Lobe\u010d, CZECHIA<\/a><\/p>\n

Friluftsskolen Open-Air School, Copenhagen, DENMARK<\/a><\/p>\n

H\u00f4tel de la Marine, Paris, FRANCE<\/a><\/p>\n

Royal Gardens of Venice, ITALY<\/a><\/p>\n

Museum of Urban Wooden Architecture, Vilnius, LITHUANIA<\/a><\/p>\n

Wit Stwosz Altarpiece in St. Mary\u2019s Basilica, Krak\u00f3w, POLAND<\/a><\/p>\n

Mud\u00e9jar Ceilings of the Cathedral of Funchal, Madeira, PORTUGAL<\/a><\/p>\n

Deba Bridge, Gipuzkoa, SPAIN<\/a><\/p>\n

Ruins of the Monastery of San Pedro de Eslonza, Gradefes, SPAIN<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Forskning<\/strong><\/p>\n

Scientific-Archaeological Studies for the Preservation of Ererouyk, ARMENIA\/FRANCE<\/a><\/p>\n

Proto-Industrial Architecture of the Veneto in the Age of Palladio, ITALY<\/a><\/p>\n

Safeguarding of the Artisanal Fishing Technique \u201cArte-X\u00e1vega\u201d, PORTUGA<\/a>L<\/p>\n

Uddannelse, \u00d8velse & F\u00e6rdigheder<\/strong><\/p>\n

MADE IN: Crafts and Design Narratives, AUSTRIA\/CROATIA\/SLOVENIA\/SERBIA<\/a><\/p>\n

ACTA VISTA, Marseille, FRANCE<\/a><\/p>\n

Carpenters without Borders, Paris, FRANCE<\/a><\/p>\n

National Centres for Restoration of Historic Vessels, NORWAY<\/a><\/p>\n

Pathfinders of the Waters, Danube Delta, ROMANIA<\/a><\/p>\n

Engagement <\/strong><\/p>\n

Village Square Meer, Antwerp, BELGIUM<\/a><\/p>\n

Budapest100, HUNGARY<\/a><\/p>\n

Museum of Literature Ireland (MoLI), Dublin, IRELAND<\/a><\/p>\n

Open for You, ITALY<\/a><\/p>\n

ALMADA Project, Lisbon, PORTUGAL<\/a><\/p>\n

Via Transilvanica, ROMANIA<\/a><\/p>\n

Un-archiving Post-industry, UKRAINE<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Kulturarvs Helte<\/strong><\/p>\n

Hambis Tsangaris, CYPRUS<\/a><\/p>\n

Sergio Ragni, ITALY<\/a><\/p>\n

Cl\u00e1udio Torres, PORTUGAL<\/a><\/p>\n

Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO), UKRAINE\/INTERNATIONAL PROJECT<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Europa Nostra Awards 2023 for fremragende projekter fra UK <\/strong><\/p>\n

I \u00e5r g\u00e5r Europa Nostra Awards\u00a0til to kulturarvsprojekter fra et europ\u00e6isk land, der ikke deltager i EUs Creative Europe program.<\/p>\n

Cleveland Pools, Bath, UNITED KINGDOM<\/a><\/p>\n

MINIARE: The Art & Science of Manuscript Heritage, Cambridge, UNITED KINGDOM<\/a><\/p>\n

To \u00e5rtier med at fremvise kulturarvsrelateret ekspertise i Europa <\/strong><\/p>\n

European Heritage Awards \/ Europa <\/a>Nostra<\/a> Awards<\/a> blev lanceret af Europa-Kommissionen i 2002 og har v\u00e6ret drevet af Europa Nostra lige siden. I 21 \u00e5r har priserne v\u00e6ret et n\u00f8glev\u00e6rkt\u00f8j til at anerkende og fremme de mange v\u00e6rdier af kultur- og naturarv for Europas samfund, \u00f8konomi og milj\u00f8.<\/p>\n

Priserne har fremh\u00e6vet og formidlet kulturarvs ekspertise og bedste praksis i Europa, tilskyndet til gr\u00e6nseoverskridende udveksling af viden og forbundet kulturarvsinteressenter i bredere netv\u00e6rk. Priserne har bragt store fordele til vinderne, s\u00e5som st\u00f8rre (inter)national eksponering, yderligere finansiering og \u00f8get bes\u00f8gstal. Derudover har priserne sikret en st\u00f8rre omsorg for vores f\u00e6lles arv blandt Europas borgere. For yderligere fakta og tal om priserne, bes\u00f8g venligst Awards hjemmeside<\/a>.<\/p>\n

Projekter, der \u00f8nsker at komme i betragtning til en pris i 2024 kan indsendes nu. Ans\u00f8gninger kan indsendes online via www.europeanheritageawards.eu\/apply<\/strong><\/a>. Vi opfordrer kulturarvsprojekter til at indsende en ans\u00f8gning og dele viden.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>Europa Nostra <\/strong><\/p>\n

Europa Nostra<\/a> er civilsamfundets europ\u00e6iske stemme, der er forpligtet til at beskytte og fremme kultur- og naturarven. Det er en paneurop\u00e6isk sammenslutning af kulturarvs-ngo’er, st\u00f8ttet af et bredt netv\u00e6rk af offentlige organer, private virksomheder og enkeltpersoner, der d\u00e6kker over 40 lande. Det er det st\u00f8rste og mest repr\u00e6sentative kulturarvsnetv\u00e6rk i Europa, der opretholder t\u00e6tte forbindelser med Den Europ\u00e6iske Union, Europar\u00e5det, UNESCO og andre internationale organer. Europa Nostra blev grundlagt i 1963 og fejrer i \u00e5r sit 60 \u00e5rs jubil\u00e6um. Europa Nostra kampagner for at redde Europas truede monumenter, steder og landskaber, is\u00e6r gennem programmet 7 Most Endangered Programme<\/a>. Det hylder og formidler ekspertise gennem European Heritage Awards \/ Europa Nostra Awards<\/a>. Europa Nostra bidrager aktivt til definitionen og implementeringen af europ\u00e6iske strategier og politikker relateret til kulturarv gennem en deltagende dialog med europ\u00e6iske institutioner og koordinering af h a participatory dialogue with European Institutions and the coordination of the European Heritage Alliance<\/a>. Siden 1. maj 2023 har Europa Nostra ledet det europ\u00e6iske konsortium udvalgt af Europa-Kommissionen til at k\u00f8re pilotprojektet European Heritage Hub<\/a>. Europa Nostra er ogs\u00e5 en officiel partner i det New European Bauhaus<\/a>-initiativ udviklet af Europa-Kommissionen og er Regional Co-Chair for Europe i Climate Heritage Network<\/a>.<\/u><\/p>\n

Creative Europe<\/strong><\/p>\n

Creative Europe<\/a> er EU-programmet, der st\u00f8tter de kulturelle og kreative sektorer, og s\u00e6tter dem i stand til at \u00f8ge deres bidrag til Europas samfund, \u00f8konomi og livsmilj\u00f8. Med et budget p\u00e5 2,4 milliarder euro for 2021-2027 st\u00f8tter det organisationer inden for arv, scenekunst, billedkunst, tv\u00e6rfaglig kunst, forlag, film, tv, musik og videospil samt titusindvis af kunstnere, kulturelle og audiovisuelle fagfolk.<\/p>\n

[1]<\/a> The winners are listed alphabetically by country<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pressemeddelelse Restaureringen af Friluftsskolen i K\u00f8benhavn vinder Europa Nostra Pris 2023 Bruxelles \/ Haag, d. 13. juni 2023 Den Europ\u00e6iske Kommission og Europa Nostra har i dag annonceret vinderne af […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ikke-kategoriseret"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"gb","enabled_languages":["da","gb"],"languages":{"da":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3919,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917\/revisions\/3919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa-nostra.dk\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}